成语典故

三写成乌

sān xiě chéng wū

📖 释义

指古书传写易致差错。同“三写易字”。

📜 出处典故

清·黄宗羲《辩野史》:“去今五十年,耳目相接,其大者已牴悟如此。向后欲凭纸上之语,三写成乌,岂复有实事哉。”

✍️ 应用举例

若两《会仙记》,邑中尚少副本,故未免传讹,何怪此事之~。 ★清·任安上《与吴拜经书》

🔗 相关成语

三拳不敌四手 sān quán bù dí sì shǒu 比喻人少的敌不过人多的。
三告投杼 sān gào tóu zhù 比喻流言数传能使人信而转疑。
初写黄庭 chū xiě huáng tíng 恰到好处的意思。
描写画角 miáo xiě huà jiǎo 比喻无中生有。
祖宗成法 zǔ zōng chéng fǎ 指先代帝王所制定而为后世沿袭应用的法则。
张袂成帷 zhāng mèi chéng wéi 张开袖子成为帷幕。形容人多。
舄乌虎帝 xì wū hǔ dì 因“舄”与“乌”、“虎”和“帝”字形相近,同经传抄,容易写错。指文字抄传错误。
乌焦巴弓 wū jiāo bā gōng 乌:黑色;焦:火力过猛,使东西烧成炭样。原是《百家姓》中的四个姓氏。比喻烧得墨黑

📝 诗词中的「三写成乌」

💬 相关名句

「送尔姑苏客,沧波秋正凉。橘怀三个去,桂折一枝将。湖上山当舍,天边水是乡。江村人事少,时作捕鱼郎。」 —— 岑参 「孤云独鹤自悠悠,别后经年尚泊舟。渔父置词相借问,郎官能赋许依投。折芳远寄三春草,乘兴闲看万里流。莫怪」 —— 皇甫冉 「长短驿亭南北路,蒙茸醉拥驼裘。雪天行计欠人留。严风催酒醒,微雨替梅愁。自作小词呵冻写,冷金淡衬银钩。」 —— 刘过 「他日初投杼,勤王在饮冰。有辞期不罚,积毁竟相仍。谪宦今何在,衔冤犹未胜。天涯分越徼,驿骑速毗陵。肠断」 —— 林氏 「薄命头欲白,频年嫁不成。秦娥未十五,昨夜事公卿。岂有机杼力,空传歌舞名。妾专修妇德,媒氏却相轻。」 —— 王贞白

🔤 同首字典故