qiǎn

作者:罗隐 〔唐〕
原文 繁体版

得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。

得即高謌失即多,愁恨愁悠今朝朝。

今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。

酒醉明日酒醉醉,明日恨来明日恨。

译文 注释

一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。

⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。⑵悠悠:悠闲自在的样子。⑶今朝:今日。

🖋 作者介绍

罗隐
唐代
罗隐(833-909),字昭谏,余杭(今属浙江)人。一说是新登(今浙江桐庐)人。 本名横,因十次考进士,没考上,改名为隐。后入镇海军节度使钱镠幕,迁节度判官、给事中等职。 诗多讽刺现实之作,多用口语,一些作品流传于民间。

📜 罗隐 名句

「六朝胜事已尘埃,犹有闲人怅望来。只道鬼神能护物,不知龙象自成灰。犀惭水府浑非怪,燕说吴宫未是灾。还识平泉故侯否,一生踪迹比楼台。」
「筛寒洒白乱溟濛,祷请功兼造化功。光薄乍迷京口月,影交初转海门风。细黏谢客衣裾上,轻堕梁王酒醆中。一种为祥君看取,半禳灾沴半年丰。」
「玉函瑶检下台司,记得当时捧领时。半壁龙蛇蟠造化,满筐山岳动神祇。疲牛舐犊心犹切,阴鹤鸣雏力已衰。稚子不才身抱疾,日窥贞迹泪双垂。」

🏛 同为唐代诗词

忆远曲 张籍
永嘉行 张籍
云童行 张籍