méihuājué·èr

作者:陆游 〔宋〕
原文 繁体版

幽谷那堪更北枝,年年自分着花迟。

幽谷那堪更北枝,年年分着蘤遲高。

高标逸韵君知否,正是层冰积雪时。

標逸韻君知否正,是層冰积雪時时。

译文

作者:佚名

  一树梅花长在背阴的山谷,加上枝条伸向北方,阳光终年罕至,所以每年开花总是比较迟。但你可知道它那高尚的气节、优美的风度?……要知道,当它吐苞,正是那冰雪覆盖、最为酷烈的严冬时节啊!

🖋 作者介绍

陆游
宋代
陆游(1125-1210)字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。 绍兴中应礼部试,为秦桧所黜。后孝宗即位,赐进士出身,曾任镇江、隆兴通判,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。 他是南宋的大诗人,词也很有成就。有《剑南诗稿》、《放翁词》传世。

📜 陆游 名句

「竹里房栊一径深。静愔愔。乱红飞尽绿成阴。有鸣禽。临罢兰亭无一事,自修琴。铜炉袅袅海南沉。洗尘襟。」
「城南载酒行歌路。冶叶倡条无数。一朵鞓红凝露。最是关心处。莺声无赖催春去。那更兼旬风雨。试问岁华何许。芳草连天暮。」
「栏干几曲高斋路。正在重云深处。丹碧未乾人去。高栋空留句。离离芳草长亭暮。无奈征车不住。惟有断鸿烟渚。知我频回顾。」

🏛 同为宋代诗词

红梅二首 白玉蟾
湖上偶成二首 白玉蟾
华阳吟三十首 白玉蟾
画石二首 白玉蟾
话旧 白玉蟾
黄冈 白玉蟾