cǎoshūpínɡfēnɡ

作者:韩偓 〔唐〕
原文 繁体版

何处一屏风,分明怀素踪。

何處一屏風,分明懷素蹤。

虽多尘色染,犹见墨痕浓。

雖多塵色染,猶見墨痕濃。

怪石奔秋涧,寒藤挂古松。

恠石奔秌澗,寒鰧掛古鬆。

若教临水畔,字字恐成龙。

若教臨水畔,字字成龍龙。

译文

作者:佚名

你从哪里得到这一个屏风?上面分明有怀素书法的踪迹。虽然有很多灰尘、颜色的沾染,但还能够见到墨痕的浓重。写的字的点就像怪石奔向秋天的山涧,字的竖和勾的笔画就像寒枯的古藤倒挂在古松下。如果把屏风放到水边,每个字恐怕都要化成蛟龙,游到水里去了。

🖋 作者介绍

韩偓
唐代
  韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

📜 韩偓 名句

「因极还应有甚通,难将粪壤掩神踪。斗间紫气分明后,擘地成川看化龙。」
「电尾烧黑云,雨脚飞银线。急点溅池心,微烟昏水面。气凉氛祲消,暑退松篁健。丛蓼亚赪茸,擎荷翻绿扇。风期谁与同,逸趣余探遍。欲去更迟留,胸中久交战。」
「任道骄奢必败亡,且将繁盛悦嫔嫱。几千奁镜成楼柱,六十间云号殿廊。后主猎回初按乐,胡姬酒醒更新妆。绮罗堆里春风畔,年少多情一帝王。神器传时异至公,败亡安可怨匆匆。犯寒猎士朝频戮,告急军书夜不通。并部义旗遮日暗,邺城飞焰照天红。周朝将相还无体,宁死何须入铁笼。」

🏛 同为唐代诗词

春寒 徐凝
庐山独夜 徐凝
送陈司马 徐凝