作者:郑谷 〔唐〕
原文 繁体版

王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。

王孫莫把比蓬蒿,九日枝枝鬢毛露。

露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。

濕秌香滿池岸由,來不羡瓦鬆高高。

译文 注释

公子贵族莫把菊苗看成普通野生草,重阳佳节,插菊在鬓发,朵朵争俏。露水阳光让菊花更丰润,香满池岸绿满池岸,因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。

菊:此处暗指品德高尚的人。王孙:公子哥。比:看作。蓬蒿:野生草。九日:重阳节。秋香:菊花。由来:因此从来。瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。

🖋 作者介绍

郑谷
唐代
郑谷,字守愚,袁州人。

📜 郑谷 名句

「雨向莎阶滴未休,冷光孤恨两悠悠。船中闻雁洞庭宿,床下有蛩长信秋。背照翠帘新洒别,不挑红烬正含愁。萧骚寒竹南窗静,一局闲棋为尔留。」
「漠漠江天外,登临返照间。潮来无别浦,木落见他山。沙鸟晴飞远,渔人夜唱闲。岁穷归未得,心逐片帆还。」
「腊雪初晴花举杯,便期携手上春台。高情唯怕酒不满,长逝可悲花正开。晓奠莺啼残漏在,风帏燕觅旧巢来。杜陵芳草年年绿,醉魄吟魂无复回。」

🏛 同为唐代诗词

中兴乐 李珣
浣溪沙 李珣
望远行 李璟