chūn

作者:方岳 〔宋〕
原文 繁体版

春风多可太忙生,长共花边枊外行。

萅風多可太忙生,長共蘤邊枊外行。

与燕作泥蜂酿蜜,才吹小雨又须晴。

與燕作泥蜂釀蜜,才吹小雨又須晴。

译文 注释

春风多么会忙忙碌碌啊!它同花儿生活在一起,能使花儿开放;同枊树在一起,就使柳树早早发青。春风又同燕子一起衔泥作窝,还催开百花帮助蜜蜂晴酿蜜;刚刚吹来阴云下了一阵小雨,又将乌云送走,带来了蓝蓝的晴天。

多可:多么能够的意思。忙生:忙的样子。

🖋 作者介绍

方岳
宋代
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

📜 方岳 名句

「知是谁家燕子。直恁惺松言语。深入绣帘来,无奈落花飞絮。春去。春去。且道干卿何事。」
「一年寒尽也。问秦沙、梅放未也。幽寻者谁也。有何郎佳约,岁云除也。南枝暖也。正同云、商量雪也。喜东皇,一转洪钧,依旧春风中也。香也。骚情酿就,书味熏成,这些情也。玉堂深也。莫道年华归也。是循环、三百六旬六日,生意无穷已也。但丁宁,留取微酸,调商鼎也。」
「中元才过节。正宇宙澄清,一天寒碧。凉飙动秋色。算佳辰恰是,下弦当日。天生俊杰。富文才、瑰奇挺特。看葱葱,和气薰城,共庆武夷仙伯。难得。钓鳌连六,虎傍登名,新题淡墨。从容莲幕。游花县,无邀隔。纵风流别驾,难淹紫诏,行对天颜咫尺。更堪夸,萱草长春,红衣交列。」

🏛 同为宋代诗词

蝶恋花 赵鼎
洞仙歌 赵鼎
好事近 赵鼎
河传 赵鼎
贺圣朝 赵鼎
花心动 赵鼎