巴女骑牛唱竹枝,藕丝菱叶傍江时。
巴女騎牛唱竹枝,藕絲蓤葉傍江時。
不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱。
不愁日暮還家錯,記得芭蕉出槿籬。
译文
注释
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。⑷还家错:回家认错路。⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
🖋 作者介绍
唐代
于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。
📜 于鹄 名句
「身老无修饰,头巾用白纱。开门朝扫径,辇水夜浇花。药气闻深巷,桐阴到数家。不愁还酒债,腰下有丹砂。」
「微雪将军出,吹笳天未明。观兵登古戍,斩将对双旌。分阵瞻山势,潜军制马鸣。如今新史上,已有灭胡名。单于骄爱猎,放火到军城。待月调新弩,防秋置远营。空山朱戟影,寒碛铁衣声。逢著降胡说,阴山有伏兵。」
「寄远空以心,心诚亦难知。箧中有秋帛,裁作远客衣。缝制虽女功,尽度手自持。容貌常目中,长短不复疑。斜缝密且坚,游客多尘缁。意欲都无言,浣濯耐岁时。殷勤托行人,传语慎勿遗。别来年已老,亦闻鬓成丝。纵然更相逢,握手唯是悲。所寄莫复弃,愿见长相思。」