赋得自君之出矣
原文
繁体版
自君之出矣，不复理残机。
自君之出矣，不復理殘機。
思君如满月，夜夜减清辉。
思君滿月亱，减减輝清辉。
译文
注释
自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。
⑴赋得：凡摘取古人成句为题之诗，题首多冠以“赋得”二字。“自君之出矣”是乐府诗杂曲歌辞名。⑵君之出矣：夫君离家。之，助词，无实际意义。矣，了。⑶不复：不再。理残机：理会残破的织布机。⑷思：思念。满月：农历每月十五夜的月亮。⑸减：减弱，消减。清辉：指皎洁的月光。
🖋 作者介绍
📜 张九龄 名句
「行舟傍越岑，窈窕越溪深。水暗先秋冷，山晴当昼阴。重林间五色，对壁耸千寻。惜此生遐远，谁知造化心。」
「江岫殊空阔，云烟处处浮。上来群噪鸟，中去独行舟。牢落谁相顾，逶迤日自愁。更将心问影，于役复何求。」
「尝蓄名山意，兹为世网牵。征途屡及此，初服已非然。日落青岩际，溪行绿筱边。去舟乘月后，归鸟息人前。数曲迷幽嶂，连圻触暗泉。深林风绪结，遥夜客情悬。非梗胡为泛，无膏亦自煎。不知于役者，相乐在何年。」