苑中遇雪应制
原文
繁体版
紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。
紫禁僊輿詰旦來，青旂遥倚朢萅台。
不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。
不知庭霰今朝落，疑是林蘤昨亱開。
译文
注释
清晨的朝阳破云而出，就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望，就像望春台边随风飘扬的青旗。我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
①诘旦：平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》：“自诘旦而战，至于日昃，虏众大溃。”②旂：同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
🖋 作者介绍
📜 宋之问 名句
「北阙彤云掩曙霞，东风吹雪舞山家。琼章定少千人和，银树长芳六出花。」
「春豫灵池会，沧波帐殿开。舟凌石鲸度，槎拂斗牛回。节晦蓂全落，春迟柳暗催。象溟看浴景，烧劫辨沉灰。镐饮周文乐，汾歌汉武才。不愁明月尽，自有夜珠来。」
「梵筵光圣邸，游豫览宏规。不改灵光殿，因开功德池。莲生新步叶，桂长昔攀枝。涌塔庭中见，飞楼海上移。闻韶三月幸，观象七星危。欲识龙归处，朝朝云气随。」