卜算子·见也如何暮
原文
繁体版
见也如何暮。
見也如何暮。
别也如何遽。
别也如何后。
别也应难见也难，后会难凭据。
别也據去見也去，分付去凭据。
去也如何去。
去也如何去。
住也如何住。
住也如何住。
住也应难去也难，此际难分付。
住也據去去也去，此际去分付。
译文
注释
相见为何太晚，而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难，再见无确期。离去该怎样离去，留下又该怎样留下。是留下难离去也难，此时怎么办。
①上片的“如何”：犹言“为何”。②暮：迟；晚③遽（jù）：急，仓猝。④难凭据：无把握，无确期。⑤下片的‘如何’：犹言怎样⑥难分付：宋人口语，犹言不好办。
🖋 作者介绍
📜 石孝友 名句
「醉倚危墙，望中归思生天际。山腰渚尾。几簇渔樵市。帆落西风，一段芦花水。八千里。锦书欲寄。新雁曾来未。」
「别後相思无限忆。欲说相思，要见终无计。拟写相思持送似。如何尽得相思意。眼底相思心里事。纵把相思，写尽凭谁寄。多少相思都做泪。一齐泪损相思字。」
「薄幸人人留不住。杨柳花时，还是成虚度。一枕梦回春又去。海棠吹落胭脂雨。金鸭未销香篆吐。断尽柔肠，看取沈烟缕。独上危楼凝望处。西山暝色连南浦。」